I read both articles referenced in the paragraph you pasted. Neither indicate that cancerous cells escape immune responsiveness due to their expression of PS. Rather, they again indicate how important PS is for recognition of apoptotic cells by phagocytes.
Can you point me to the data in the papers referenced that backs up the disguise claim?