If your friend is correct and being "stopped" is equivalent to being "arrested", why do cops formally say "you are under arrest" - afterall you've been "stopped", ergo, you've already been "arrested"?
"If you don't think too good, don't think too much" -Ted Williams