Hyperdynamics Corp (HDYNQ)

[tdbowieknife]

HDY may have spudded on the 5th. Or possibly on the 2nd.
Seems there are some errors, and this has been translated from French.

This from the IV board.



Hyperdynamics officially launches of offshore drilling in Guinea

At least the wish of the authorities and people responsible for Hyperdynamics after the launch of the first borehole oil exploration off the coast of Guinea.

It's finally Wednesday, October 5 that the U.S. firm Hyperdynamics choose to proceed with the official launch of drilling offshore. To mark the event, those responsible for Hyperdynamics invited a beautiful world in a receptive place to present the project of drilling costs, execution time, etc ... But first, Famoro Kourouma, V / President Hyperdynamics for Africa, set the stage and said base any hope that the "October 2nd marks the break with poverty in Guinea and Guinea's admission to the club of emerging countries."
He congratulated the government in renewing the commitment of his group "to work in strict accordance with the agreement between both parties."
The honor will then return to the Minister of Mines and Geology, Mohamed Lamine Fofana to make his wish Guinean far to see the great country called mining soon become as "a major oil and oil producer." For this, the Minister appealed to all Guineans wherever they are to pray "for this drill a success."

For the record, it was in 1969 that Guinea began his early research by the oil company Shell. It was not until 1977 with Delta to see the first oil well drilled which, although did not oil, would have provided valuable data on the existence of black gold in Guinea.

Finally, it is the U.S. firm Hyperdynamics (new formula) with many ups and downs and having received 30% of offshore Guinea, which will undertake, after many serious field studies to proceed to drilling . Thus, according to Dr. Thierno Keita, one of the leaders of SCS Hyperdynamics this first well SABU launched on October 2, will have a depth of 3600 m and the second, called BARAKA will follow a week later. The two wells that will cost some $ 150 million the company will be executed in 60 days. Six objectives are covered with three-dimensional (3D) sysmiques with a strong dose of hope to fall on the rocks (sedimentary) which is usually trapped the precious fuel in the form of platelets.

Acceleration explains the optimism of the operator decided to reduce forecast several years in two months. One more reason to hope for Guineans see the country get out of trouble.

In a documentary made on October 2 on the platform located 45 minutes helicopter flight, the Prime Minister Head of Government, called the event "a great joy coupled with satisfaction."

During the discussions, participants including former members of the judiciary last of the Conté regime have been clarified and impressed with the technology used to work. Even better, everyone is left with the hope that oil will spring the Guinean coast a few weeks, so the explanations on the results of studies and research are encouraging.

Need I remind you that at the same time by hand, it is a delegation of the largest Russian company, which announced the completion of two wells in the neighboring country which already operates its oil in recent years.

Abdallah Baldé for Aminata.com


http://www.aminata.com/component/k2/item/12854-economie--hyperdynamics-procède-au-lancement-officiel-dâ??un-forage-offshore-en-guinée

Another version:

Hyperdynamics Corporation launched on October 2 its first exploration drilling. It was on the high seas 133 km from the coast and 710 meters deep. The Prime Minister who officiated the said ceremony.

But this is Wednesday, October 5 that the technical presentation of the project was made in Conakry, in the presence of several members of the presidential cabinet, and ministers. Which naturally, the Minister of Mines, Mohamed Lamine Fofana.

For the first time, a first well to be drilled and which carries the name of''highly symbolic''Sabou (meaning in the national language of Guinea''by''). The work will last 60 days and will cost $ 60 million. Then a week later, the second called''Baraka''(blessings) will be launched soon. It will last and will cost as much as the first, as the technical director of Hyperdynamics Corporation, Thierno Keita. 120 days is whether the black gold will flow off Guinea.

Present at the ceremony of presentation of technical data, the minister of mines, as are several Guinean expressed the wish to see these holes lead to the discovery of oil. This will solve the country's energy deficit, and give a boost to the country's industrialization. He spoke as follows: "Since October 2, I'm nervous. I can not imagine the well is dry." He asked the people of Guinea to pray that this drilling will lead to a conclusive result.

Meanwhile, the people of Guinea held its breath.

http://www.tamtamguinee.com/fichiers/livre12-999.php?code=calb12528&langue=fr&type=rub18&PHPSESSID=da7659448184560b6756b90539e84d76