etrade is saying as long as a company has global lock, they will not do "any" transaction for that company until DTCC lifts the global lock. therefore, that means they will not issue certs even if they have them.