Sanofi manufactures enox without violating any of MNTA's patents, so clearly it is possible to do so.
Yes, but Momenta's claim isn't about manufacturing per se - it is about meeting FDA standards. Momenta's claim is that generics are held to tougher standards or at least different standards for testing. And it is in meeting these standards that a generic manufacturer would have to violate mnta's patents.