Nikkei 225 stock average fell 487 points, or 4.8 percent, to 9,767.18. Worries about the economic impact of the disaster triggered a broad sell-off that hit all sectors.