The "Keynesian money pump" was expected to flow both ways; out and then back. It's been distorted, but not by Keynes.