<< I am sure injections into the eye cannot be pleasant, aside from the cost and hassle of 12 trips a year to the doctor instead of 6. >>
Having had more than my share of eye injections, "not pleasant" is a good description. Which is to say, it is not fun, but it is not as bad as you might imagine.