You appear to consider yourself to be an expert on shortselling. Have you ever worked in the financial industry? Have you ever been a professional trader?
Lumb himself does quite a bit of shortselling. I'm guessing he has a better grip on the situation than you do.
Do you understand that the daily short volume reports and the bi-monthly short interest reports must be studied TOGETHER? Obviously FINRA sees no conflict between them.