we, that's all of us (including Dick), as equity holders are the debtors ...
I do not know where you got this portion from, however, the Debtor and Equity are two (2) separate and distinct parties.
If an Equity Committee is formed, they would have their own counsel and not share the Debtor's counsel, which is enough evidence to conclude the distinction between the two (2) as separate parties.