Sure you are. If you only borrow the money for 30 days you have to annualize the percentage rate. Anyone who doesn't do that is a mullet just asking to be fished in.
You're not supposed to multiply the percentage by the number of periods...that's totally misleading.