securities law provides for a 1 (or is it 2?) year Rule 144 period unless other exemptions are used. Since foreign sales are one such exempt transaction and many PIPE-investors are likely Canadian, this is probably a non-issue.