As part of the agreement, Washington Mutual will not pursue litigation over its collapse against JPMorgan or the FDIC.