I know the difference, don't worry. Perhaps, if I get your point I can reply you in a way you can understand.
The prototype (from Blest) was used just for testing the catalyst. And it worked ! Then a large scale production machine was built (including many improvements from JB) and is now being tested and tweaked by IsleChem.