You can't get what is the floating share based on volume. Some daytraders can get in and out several times. Let's say they bought 1 m, then sell it, then buy another 1 m and sell it. The floating shares is only 1 m, but volume will be 4 m