Yep, it appears you are right. only the government could imagine that such misleading and incrrect information on their website serves any purpose whatsoever.