"So, the total votes would be calculated as 100 x Class B + 1 x O/S. " You're right about the vote total(except for the 3,000,000, which is far from certain), but the Form 3 instructions call for filing by "any beneficial owner of greater than 10% of A CLASS of equity securities".
The attention that you bring to "voting or investment control" is interesting.