The term Namaste is commonly used within new-age, yoga and reiki circles. It is a respectful greeting, both as a welcome and a saying good-bye. This Sanskrit word was brought to the western world by spiritual seekers in India and Nepal. I’m sure it has become so popular because this salutation addresses the inner man, where western greetings focus on attention for the outer person.
Here are several translations for Namaste:
“I honor the place in you in which the entire universe dwells. I honor the place in you which is of Love, of Truth, of Light, and of Peace. When you are in that place in you and I am in that place in me, We are One. “
“The God(dess) in me greets and honors the God(dess) in you.”
"I salute the divine qualities in you."
"I salute the God within You."
"My soul bows to your soul.”.
"The Great Perfection within me honors the Great Perfection within you".