can we all return to our regularly scheduled stock trading, market analysis, and hurricane watching, por favor