OT - Copy editors and "loose" vs "lose". On one paper I published I used the word 'loose' (as in 'let loose'). And the editor changed it. I changed it back, but the editor was so confident that what made it into print was 'lose'. (in fairness it made some sense written with 'lose', but was really awkward and had a substantially different overall meaning.)