In other words, your original post was just, plain wrong. You didn't misphrase, you misstated (you'd say 'lie' if the mistake had been made by a conservative, I'll just say you made a misstatement, as I don't think it was intentional).