re: E pluribus unum "From many, one"?? Not very appropriate. Try this one: Justitia omnibus (Justice for all).