They find a market maker willing to make the trade, or trades. PNMS trades unsolicited, which means that no MMs are actually making a market. But they're allowed to fill orders if the broker who transmits them has a genuine client interested in buying or selling. What they can't do is publish quotes.