I'd like to see the quote, because I'm pretty sure he knows when a stock can be shorted (i.e., only when it is on the market). Any mention of 'short squeeze' involves 1) possible shorting before the stock was revoked, and 2) the speculative return of the stock to trading.