CBQ, Inc. (China Business Quotient) (fka CBQI)

[Da !]

You are right, Bix. UltraChina does have an office in the U.S. that can funnel outsourcing work to SOBUS in China. Their president, Dr. Xu, looks like a formidable fellow. They are currently a small operation, but they are competition nonetheless:

"Currently, UltraChina, Inc. has 8 full-time employees based in Connecticut, 2 business consultants in Beijing and Shanghai, and over 20 translators and editors for the publication of China Economic Weekly."