There is no need to follow each roll of the dice in this bankruptcy. Perhaps, Congress will change Bankruptcy laws to limit how many times one can roll the dice in Bankruptcy. The UK Judges' focus on the roll of the dice in their courtrooms and finality. In America, Judges walk away or retire and never say the magic word, finality:
fi·nal·i·ty /fi'nal?de,f?'nal?de/ noun the fact or impression of being an irreversible ending. "the abrupt finality of death" Similar: conclusiveness decisiveness decision definiteness definitiveness absoluteness completeness irrevocability irrefutability incontrovertibility unalterableness certainty certitude sureness fixedness Opposite: indecision a tone or manner which indicates that no further comment or argument is possible. "“No,” she said with finality" an action or event that ends something irreversibly. plural noun: finalities "death is the ultimate finality"