If a broker marks a short sale as a normal sale, a naked short occurs, but is not recorded and the shares become a failure to deliver.