The embattled lender posted a third-quarter net loss of 4.034 billion Swiss francs ($4.09 billion), compared with analyst expectations for a loss of 567.93 million Swiss francs. The figure is also well below the 434 million Swiss franc profit posted for the same quarter last year.