There is no other step. Clicking on "Follow Board when on the main page for that ticker automatically puts it in Your Favorites. If not, the problem may be on your end. What's the ticker symbol? I'll see if it works for me.