NOR imho would she dare OUT a source in PUBLIC without permission.
I would suspect that AYA was hoping the judge would at least say can I alone have this SOURCE made available to me via a deposition where bye I/WE can keep the source anonymous so as not to jeopardize their job or lively hood.
Oh well didn't happen so IS WHAT IT IS and AINT WHAT IT AINT