Reading it all again, including the extension of the order, I believe you're right. I don't see where it applied to all residents either, although we did hear from many Sask residents that said they couldn't trade it.
I believe Plasma was just repeating what he had been told.