When your eyes feel tired, take a few minutes to look off into the distance, using only your far vision. Apparently it rests the eyes when you have been only using near vision for a long time.
A larger monitor probably wouldn't hurt either -- certainly easier on the eyes. I bought a flat panel monitor last year, and find it much harder on the eyes than my older monitor, even though it is larger.