"C'est la vie" can also be used in a positive way. For winning the jackpot, it would mean that life can bring good things sometimes. In fact "C'est la vie" means "sometimes it's good, sometimes it's bad, and you have no control over it" so it can be used in both positive and negative ways.