Also you forgot to mention the funding part as a loan,
Plus this deal is only for the Canadian Territory. Now if they want to change the ticker to just Canadian exchange then that is different story, but the fact that they said dual listing, has to be bigger picture than you just described.