BIOAQ is bankrupt in the US. That is superior to CCAA.
CCAA has no jurisdiction over BIOAQ as a Delaware Corporation. And the US parent has also liquidated its assets. The company is being wound up and will be dissolved once the paltry US assets are distributed to the secured creditors.
There is nothing left for either unsecured creditors, or the common shareholders. Both are being wiped out.