Short "Volume"s meaningless intra-day MM order processing volume. MMs often borrow shares very briefly as part of their job to quickly process orders during the day.
Short "Interest" is the open borrowed shares needing to be bought back at some point in the future.
"It is easier to fool someone, than to convince them they have been fooled."
For those that don't get it, it means that people need to be more careful, and do good due diligence...