Except that it doesn't translate; in fact, his silence promises that on the next PR, most longs will be looking to get out to avoid another 10+ months of being illiquid.
It didn't have to be that way. He chose that, and combined with his utter disregard for the share price (.002 conversions???), it will scare away future investors.
Flippers will always come and go, but good luck attracting real investors. He had us, and he threw it away.