Chit!!! If u know where the leaks are and its def low nails on the roof grab some aluminum flashing. Should be able to get 6x8" pieces slide them under the shingle above the nail so it stays in place and covers the nail!
Should handle it til rain stops
" A rich man is not the one with the most! He is the one that needs the least!"