Why do you think there is a difference between "on track" and "on target"? I think it expresses the same thing.