>[Typo quiz]…licensed 3/2006 milestone received 6/2004<
Those dates are correct. The $25M that NVS paid in June, 2004 was for an option to license IDIX’s HCV program. NVS exercised the option in March, 2006.
The typo is something more obvious that that!
“The efficient-market hypothesis may be the foremost piece of B.S. ever promulgated in any area of human knowledge!”