Nellafom, these claims, or at least the ones I looked at, were for fraud. The transfer to Lehman involved paying the old claim holder some amount. Now Lehman owes itself. If they wrote a check to themselves, what would be the point.
Apart from all of this being an accounting nightmare as pointed out by Wayne, I can't see any economic benefit.