A regular holder selling shares does not add to the O/S.
Financiers dumping shares on behalf of the company, a la convertible debentures, does.
The "large shareholder dumping" story has gotten very, very old. The dumping is done by the company, and I don't think there is any evidence to the contrary.