To answer your question, without being a sarcastic asshole, the answer is no. The wholesale Price has nothing to do with the cost of the Technology. The technology has everything to do with bottom line costs to end users.
The Japanese will pay a reasonable price for the technology. They will not have to include all the cost of R&D like SHMP is trying to do. SHMPs $25 a pound shrimp is a ridiculous attempt to recoup their R&D costs too quickly, the market will never support that.