That appears to be the set up. If Brian doesn't consent to George's new shares having the restrictive legend removed, George won't exercise any more warrants and Brian won't get any more money from George. Brian has every incentive to help George turn those warrants into freely trading shares.