stocks get disconnected from their fundamentals and mispriced all the time, more so for small caps and OTC names, largely due to absence of sell-side research.
For BIEL, imo, the disconnect is more pronounced due to a combination of stagnant sales, ongoing conversion of the convertible debt, and poor corp governance.