Yes correct... the second violation could result in suspension for a year. Cancellation of shares is not an option