They didn't need the RP app for StudentConnect. Adding twitter just required the freely available API from twitter, something anyone, even individuals can add.
I think it was a way for them to get a free app for their student connect. You know they want to make it as easy to use as possible for parents.