Replies to post #220082 on Wave Systems Corp. (fka WAVXQ)

[awk]

oknpv: I'll do it later on tonight. /e

[jakes_dad]

Original link with translation

translates reasonably well


http://investorshub.advfn.com/boards/read_msg.aspx?message_id=70457440

[awk]

Oknpv: Translation

Will, because of Wave, many vendors feel like a cold wind is approaching and stop them in their tracks? In your opinion, who is going to be hit hardest?

I can not say whom this paradigm change is going to hit hardest, who is going to adapt to this change or who is going to catch up. All I can say is, based on my own experience in this business, that the sale of the truth will always win over the sale of a myth.


Original German Text

Wird durch Wave zukünftig sehr vielen Anbietern ein kalter Schauer den Rücken herab laufen? Wen trifft es, aus Ihrer Sicht, am härtesten?

Ich kann nicht sagen, wen dieser Paradigmenwechsel meiner Meinung nach treffen wird, wer sich ihm anpassen wird oder wer aufholen wird. Alles, was ich nach meiner Erfahrung in diesem Business sagen kann ist, dass der Verkauf der Wahrheit immer die Oberhand gegenüber dem Verkauf eines Mythos gewinnen wird.