I get that because New Jersey wants their piece as well...and you have to pay your quarterly taxes the following year based on the previous years 'income'...
The idea of having a huge ONE TIME short term gain, and then paying estimated taxes the following year as if you are going to have those same gains every year ...sickens me.