One of the conditions of cross-listing or being on more than one exchange involves transparency in listings, as you may know.
It is thought that this little detail you mention supports the notion TYTN is moving to list on another exchange. (It does NOT have to mean this, but it is a reasonable presumption if you will)
A questionnaire asking managers of international companies has shown that firms cross-list in the US mainly because of specific US business reasons (for instance US acquisitions, US business expansion and publicity), liquidity and status of US capital markets, and industry specific reasons (listing of competitors, benefits of financial analysts).
...[There is] vast academic literature on the impact of cross-listings on the value of the cross-listed firms. Most studies (for example, Miller, 1999[4]) find that a cross-listing on a US stock market by a non-US firm is associated with a significantly positive stock price reaction in the home market. This finding suggests that the stock market expects the cross- listing to have a positive impact on firm value. Doidge, Karolyi, and Stulz (2004) [5] show that companies with a cross- listing in the U.S. have a higher valuation than non-cross- listed corporations,...